Einbruch in Hallwang

Einbruch in Hallwang Presseaussendung der Polizei SalzburgIn der Nacht zum 9. August 2014 drangen bislang unbekannte Täter durch Aufzwängen einer Terrassentür in ein nur fallweise bewohntes Mehrfamilienhaus ein. Es wurden sämtliche Räume durchsucht. Es wurde ein geringer Bargeldbetrag gestohlen.In der gleichen Nacht wurde ist in Hallwang ein Einbruchsversuch in ein Einfamilienhaus an einer massiven 3-fachen Verglasung eines Fensters gescheitert.Ob es sich bei den Vorfällen um die gleiche Täterschaft gehandelt hat, ist Gegenstand von laufenden Ermittlungen.Presseaussendung vom 09.08.2014, 16:46 UhrReaktionen bitte an die LPD Salzburgzurück