Verkehrsunfall in Nikolsdorf

Am 17.09.2011 gegen 16.15 Uhr lenkte ein 47j. Mann aus dem Bezirk Lienz einen Pkw im Gemeindegebiet von Nikolsdorf – von der Nikolsdorfer Straße (L27) abbiegend – über die unbenannte Gemeindestraße in Richtung Süden zu einer dortigen, ungeregelten Kreuzung. Zur selben Zeit lenkte ein 16j. Bursche aus dem Bezirk Lienz ein Motorfahrrad auf der unbenannten Gemeindestraße, aus Richtung Osten kommend, zu genannten Kreuzung. Er wollte nach rechts zur L27 zufahren. Direkt im Kreuzungsbereich kam es zwischen den beiden Fahrzeugen zum Zusammenstoß, wobei der Mofafahrer auf die Motorhaube des Pkw´s geschleudert wurde. Der Mofalenker wurde nach der Erstversorgung von der Rettung in das Bezirkskrankenhaus Lienz gebracht. Er erlitt eine Gehirnerschütterung, sowie Abschürfungen an den Unterarmen, Verletzungsgrad leicht.