Überfall auf Wettbüro in Völs:

10) Gegen 02:30 Uhr des 13. November 2011 betraten zwei unbekannte Personen, die ihre Gesichter mit Kapuzen verhüllten, ein Wettbüro in Völs. Im Lokal schlug einer der Täter mit einem Billardstock den 41 jährigen Betreiber des Lokales nieder. Der Mann erlitt eine Schädelverletzung und wurde stationär in der Klinik Innsbruck aufgenommen. Die Täter raubten Bargeld und konnten vorerst unerkannt mit einem PKW flüchten. Aufgrund einer Zeugenaussage und einer von Beamten des Bezirkes Innsbruck Land eingeleiteten Fahndung, konnten zwei Tatverdächtige in einer Wohnung im Tiroler Oberland festgenommen werden. Bei den beiden Verdächtigen handelt es sich um ein 17 bzw. 23 Jahre altes Brüderpaar mit Migrationshintergrund aus dem ehemaligen Jugoslawien. Einer der Täter ist teilweise geständig, die weiteren Ermittlungen sind noch im Gange.