Körperverletzung in Radfeld
Ein 22 Jähriger aus dem Bezirk Kufstein, besuchte in der Nacht auf den 02.10.2011 mit ein paar Freunden eine Diskothek in Radfeld. Gegen 03:30 Uhr verließ er die Disco um sich bei einem, im Eingangsbereich befindlichen, Imbiss eine Pizza zu kaufen. Als er auf dem Weg zum Parkplatz ging, wurde er von einem ihm unbekannten jungen Erwachsenen beschimpft und „angepöbelt“. Der 22 Jährige schenkte den Beleidigungen keine Beachtung und wollte seinen Weg in Richtung Parkplatz fortsetzen, als er plötzlich von seinem Gegenüber mit einem Kopfstoß, der seine Stirn bzw. Nase traf, überrascht wurde. Durch den Kopfstoß erlitt er Verletzungen unbestimmten Grades im Nasenbereich.