Gegenseitige Körperverletzung in Salzburg

Betreff: Nachbarschaftsstreit mit gegenseitiger Körperverletzung PI AlpenstraßeAm 07.10.2010 gegen 17:45 Uhr kam es in 5020 Salzburg, Franz Hinterholzer Kai zu einer Nachbarschaftsstreitigkeit bei dem sich die beiden Beteiligten, eine 71-jährige Frau und ein 49-jähriger Mann gegenseitig, jeweils leicht verletzt wurden.Nach ersten Informationen kam es nach einem vorangegangenen verbalen Nachbarschaftsstreit zu einem Handgemenge, wodurch die Frau nach eigenen Angaben im Bereich des rechten Ohrs verletzt wurde. Im Zuge dessen verwendete die Frau einen Pfefferspray und sprühte dem Mann damit in das Gesicht.Beide Personen werden im UKH behandelt.Gegen die Frau wurde durch die Polizeibeamten ein vorläufiges Waffenverbot ausgesprochen und durch die BPD Salzburg im weiteren Verfahren geprüft.Beide Beteiligte werden der Staatsanwaltschaft Salzburg angezeigt.