Einbruchsserie in Zirl:

Eine unbekannte Täterschaft sperrte in der Zeit zwischen 26.10.2011/20.30 Uhr und 27.10.2011/7.30 Uhr in Zirl den Bagger einer Firma vermutlich mit einem Universalschlüssel auf und stahl den darin befindlichen Autoradio (Marke unbekannt). Anschließend schnitt die Täterschaft das Vorhängeschloss des Baucontainers einer Firma ab und stahl eine Motorsäge (Marke: Stihl, orange/weiß) aus dem Container. Die gleiche Täterschaft öffnete in der Zeit zwischen 25.10.2011/21.30 Uhr und 27.10.2011/8.15 Uhr ebenfalls in Zirl ein Fenster eines Gästehauses, stieg in das Objekt ein und stahl einen darin befindlichen Fernseher (LCD TV, Marke: Silva Schneider, 23“) samt Receiver (Marke: Ecosat).